Ίσως αυτό έπρεπε να ήταν το πρώτο θέμα και η πρώτη δημοσίευση των “Ζακυνθινών” μας… Ο Ανδρέας Κάλβος είχε γράψει “Ζάκυνθε, συ μού έδωκας την πνοή και του Απόλλωνος τα χρυσά δώρα”… Ο εκδότης, συγγραφέας και πολλά άλλα ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ και τις εκδόσεις “ΜΕΛΛΟΝ” είχε γράψει την “Σύντομη Ιστορία Ζακύνθου” (Βιβλιοθήκη Ζακυνθινών Μελετών – Σειρά πρώτη). Πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου: Τα ονόματα του νησιού. “Η Ζάκυνθος δεν ήτανε πάντα γνωστή με το σημερινό της όνομα. Επήρε διάφορες ονομασίες και χαρακτηρισμούς, που τις αναφέρουνε οι αρχαίοι και οι νεώτεροι ακόμα συγγραφείς. Είναι γεγονός, ότι σαν Ζάκυνθος αναφέρεται για πρώτη φορά από τον Όμηρο που την αποκαλεί “Υλήεσσα”. Κατά την μυθολογία όμως, ο Ζάκυνθος, γιος του βασιλιά της Φρυγίας Δάρδανου, άφησε την πατρίδα του και πήγε στην πόλη Ψωφίδα της Αρκαδίας, που βασιλιάδες ήτανε τ’ αδέλφια του, από άλλη μάνα, Ίλιος και Δείμας. Επήρε από κει πολεμιστές, και ήρθε στο νησί που τού έδωσε και το όνομά του. Αυτό έγινε περίπου στα 2.530 χρόνια από την κτίση του κόσμου ή στο 1475 π.χ. Ο WOOD (VII,185) ετυμολογεί την λέξη Ζάκυνθος από το επιτακτικό ΖΑ, δηλαδή πολύ, και ΚΥΝΘΟΣ, δηλαδή λόφος, επειδή το νησί είναι βασικά πολύλοφο. Ο Πλίνιος ο Πρεσβύτερος αναφέρει (IV, 12) ότι το αρχαιότερο όνομα της Ζακύνθου ήτανε ‘Υρια. Το “εύγονον” αυτής αναφέρουν ο Στράβων και ο Πλίνιος, ο Βιργίλιος το “κατάφυτο”, ο Μπύσων την αποτελεί “χαριτωμένο νησί”. Ο Μαρεζόσκι “γοητευτική”, οι Ρέκλους, Ίσσελ και Βολταίρος “Χρυσή νήσο” και οι Βενετσιάνοι “Λουλούδι της Ανατολής”. Επίσης ο Ταριέ και ο περιηγητής Σπον “γήινο παράδεισο”. Ο Τρικούπης “ωραία”, ο Γκρόσσι “η ωραιοτάτη των νήσων μας”, ο Παρς “τιμαλφές κειμήλιον”, ο Μπουρζέ “άνθος γλυκύ της Ανατολής”. Ο γνωστός ποιητής Έντγκαρ Άλαν Πόε “ωραίο νησί που πήρε το όνομα του ωραιότερου λουλουδιού”. Ο Μερκαντίνι “κομψό νησί του αμπελιού και της ελιάς”. Ο Δημήτρης Καμπούρογλου “ποιητική νύμφη”, ο Ξενόπουλος την ονομάζει “Πανόραμα”, ο Κάλβος “ωραία”, ο Φώσκολος “ποθητή”, ο Σολωμός “για αυτή λησμονεί κανείς και αυτά τα Ηλύσια”. Τέλος, ο Κουντουριώτης την χαρακτήρισε “υπερελληνική” για την συμβολή της στην Ελληνική Επανάσταση του ’21. Σήμερα η Ζάκυνθος από επίδραση των χρόνων της Φραγκοκρατίας επικράτησε να λέγεται διεθνώς ΖΑΝΤΕ”.
